© 2016 by Tomo Suzuki Japan. Ltd. Proudly created with Wix.com

  • Facebook - Black Circle
  • Twitter - Black Circle
  • YouTube - Black Circle
  • Instagram - Black Circle

タイの映画監督・美術家、アピチャッポン・ウィーラセタクン
人が虎になる!監督作『トロピカル・マラディ』(2004)

シナリオ本 日本発売へ!

アピチャッポン・ウィーラセタクン監督

『トロピカル・マラディ』(2004)シナリオ本 

先行予約 受付中!

タイの映画監督・美術家、アピチャッポン・ウィーラセタクン。

今から15年前、2004年に発表した監督作が『トロピカル・マラディ』です。

前半と後半に分かれる二部形式で、なんと!後半では人が虎になってしまいます。

中島敦の小説「山月記」のみたいですね?

実際、キュレーターの長谷川祐子さん(現・東京都現代美術館参事、東京藝術大学大学院教授)が、「山月記」の英訳本をアピチャッポンに渡しています。

”意味不明だけど、不思議と何かが心に残った”

完成直後は、そんな感想が多かった気がします。

作品には「カンヌ映画祭」審査員賞や「東京フィルメックス」最優秀作品賞ほか、多数の栄誉が与えられました。そう、映画のプロからみれば、傑作に値する作品だったのですね。

そんな作品の謎解きが可能に?

もともとタイ語で書かれたシナリオが、英語と日本語に訳されました。

タイの出版社より発売され、トモ・スズキ・ジャパンが日本に輸入しています。

アピチャッポン監督の手書きメモなども、本で楽しめる構成ですよ。

アピチャッポン監督『トロピカル・マラディ』のシナリオ本は、2019年6月発売予定です。販売に先立ち、お得な先行予約を受付ています。

シナリオ本を単体で先行予約すれば、割引価格が適用!通信販売なので、予約しておけば、タイから郵送されるのを待つだけですよ。

ほかにも、特製ステッカー特製トートバッグが付くセット、監督のサインが入るセットも用意しました。あたなの名前が、共同出版社の欄に掲載されるクレジット表記サービスもありますよ。

特典付先行予約は、以下のリンクよりお申し込みください。

予約サイト(Googleフォーム):https://bit.ly/2TGwsr5

予約サイト(Googleフォーム)ご説明

英語のサイトは、ちょっと…という人でも、ご安心ください。

予約サイト(Googleフォーム)を翻訳しておきました。

以下を参考にしてくださいね。

​翻訳:福冨渉

Aセット(アーリー・バード・セット)2,500バーツ

  • 『トロピカル・マラディ:ザ・ブック』シナリオ本 x 1冊

Bセット(プレミアム・セット)3,000バーツ

  • 『トロピカル・マラディ:ザ・ブック』シナリオ本 x 1冊

  • 『トロピカル・マラディ』特製ステッカー x 1枚

  • 『トロピカル・マラディ』特製トートバッグ x 1袋

 

Cセット(シュプリーム・セット)5,000バーツ

  • 『トロピカル・マラディ:ザ・ブック』(アピチャッポン監督サイン付)シナリオ本 x 1部

  • 『トロピカル・マラディ』特製ステッカー x 1枚

  • 『トロピカル・マラディ』特製トートバッグ x 1袋

 

Dセット(サポーター・セット)10,000バーツ

  • 『トロピカル・マラディ:ザ・ブック』(アピチャッポン監督サイン付)シナリオ本 x 1部

  • 『トロピカル・マラディ』特製ステッカー x 1枚

  • 『トロピカル・マラディ』特製トートバッグ x 1袋

  • あなたのお名前を本の掲載(共同出版者クレジット)x 1名分

どうしても英語はイヤ!という人
ご相談ください。わずかな手数料で仲介します